St Julian’s i Sliema. 🌊 Promenadą od zatoki do zatoki

Sliema i St Julian’s to Malta w nowoczesnym wydaniu: promenada z widokiem na Vallettę, szklane wieżowce obok miodowych kamienic i kolorowe łodzie w zatoce Spinola, kilka kroków od neonów Paceville. W St Julian’s nocowałam – to wygodna baza, z której szybko dojedziesz do stolicy.

Spinola Bay: łodzie luzzu i pałac Spinolów

Najbardziej pocztówkowe miejsce St Julian’s to zatoka Spinola: restauracje wokół wody, kamienice z kolorowymi balkonami i łodzie rybackie. W grudniu stały tu tradycyjne maltańskie łodzie luzzu z okiem namalowanym na dziobie – część na wodzie, część wyciągnięta na brzeg.

1

2

3

4

1: Zatoka Spinola z łodziami i zabudową St Julian’s, 2: Łódź wyciągnięta na brzeg, 3: Malowane dzioby łodzi, 4: Łodzie rybackie tuż przed stolikami restauracji. Fot. Ewelina Podrez-Siama 2025

Nad zatoką stoi Spinola Palace. Postawiono go w 1688 r. dla fra Paola Raffaele Spinoli, kawalera zakonu św. Jana. W 1733 r. jego bratanek powiększył pałac według projektu Romana Fortunata Carapecchii, a od 1860 r. działał tu szpital wojskowy. Rezydencja kawalera, szpital, a dziś restauracja w piwnicach. Reszta pałacu jest zamknięta dla zwiedzających.

Pod koniec sierpnia, w czasie święta St Julian’s, nad zatoką strzelają nocą fajerwerki i odbywa się il-Ġostra. Zawody na natłuszczonym słupie nad wodą? Tak, i to od XIX wieku.

1

2

3

4

5

6

1: Balkony gallarija w St Julian’s, fot. Ewelina Podrez-Siama 2025, 2: Gallarija z bliska, fot. Ewelina Podrez-Siama 2025, 3: Uliczka schodząca do zatoki, fot. Ewelina Podrez-Siama 2025, 4: Ja na uliczce nad zatoką Spinola, 5: Kolorowe domy przy promenadzie, fot. Ewelina Podrez-Siama 2025, 6: Kot w oknie kamienicy, fot. Ewelina Podrez-Siama 2025

Balluta: neogotycki kościół i secesyjna kamienica

Sąsiednia zatoka Balluta to mała piaszczysta plaża otoczona kamienicami. Nad wodą stoi neogotycki kościół Matki Bożej z Góry Karmel. Zaczynał skromnie, od kaplicy z 1859 r., którą kilka razy przebudowywano. Obecny kościół wznoszono od 1900 r. według projektu Gustava R. Vincentiego, a w 1958 r. jeszcze go powiększono.

Obok stoją Balluta Buildings, kamienica ukończona w 1928 r. według projektu Giuseppe Psaili. Uchodzi za jeden z najlepszych przykładów secesji na Malcie i jest chroniona jako zabytek najwyższej kategorii. Neogotyk i secesja po sąsiedzku.

1

2

3

4

1: Kościół karmelitów nad zatoką Balluta, 2: Neogotycka fasada, 3: Wieża i rozeta, 4: Basen nad zatoką Balluta, w tle kościół karmelitów. Fot. Ewelina Podrez-Siama 2025

Portomaso, Paceville i Mercury Tower

Na drugim końcu St Julian’s zaczyna się Paceville – główny adres nocnego życia na wyspie: bary, kluby i neony. Tuż obok jest marina Portomaso z jachtami i biurowcem Portomaso Business Tower, który do 2020 r. był najwyższym budynkiem Malty. Kto go zdetronizował?

Mercury Tower pracowni Zahy Hadid, która dziś góruje nad Paceville jako najwyższy budynek Malty. Ma skręconą bryłę, na dole apartamenty, na górze hotel. A u jej stóp? Odrestaurowane fasady Mercury House z 1903 r. Szkło obok kamienia. Tu najlepiej widać, co zaskoczyło mnie na Malcie najbardziej: tłok i to, jak wykorzystany jest każdy metr kwadratowy. W grudniu wieczorem Paceville świeciło świątecznymi neonami i choinkami.

1

2

3

4

5

6

1: Jachty w marinie Portomaso, 2: Portomaso przez arkadę, 3: Neony Paceville, 4: Świąteczne iluminacje w grudniu, 5: Mercury Tower nocą, 6: Choinka w Paceville. Fot. Ewelina Podrez-Siama 2025

Dragonara: pałac bankiera, kasyno i skały

Na cyplu Dragonara bankier Emmanuele Scicluna zbudował w latach 70. XIX wieku letnią rezydencję. Od 1964 r. działa w niej kasyno, pierwsze na Malcie. Pałac bankiera, a w nim kasyno. Pasuje.

Wokół ciągnie się skaliste wybrzeże: wapienne płyty, oczka wody w skale i opuncje. To też St Julian’s, choć zupełnie inne niż neony Paceville.

1

2

3

4

1: Cypel Dragonara z kasynem, 2: Skaliste wybrzeże, 3: Oczko wodne w wapieniu, 4: Owoce opuncji w grudniu. Fot. Ewelina Podrez-Siama 2025

Sliema: promenada, wieża, fort i koty

Sliemę najlepiej poznać z promenady. Z nabrzeża The Strand widać Vallettę po drugiej stronie zatoki i stąd odpływa do niej prom. Wzdłuż morza ciągną się skaliste kąpieliska, a przy promenadzie stoi St Julian’s Tower, wieża strażnicza z połowy XVII wieku, zbudowana za wielkiego mistrza de Redina. Wbrew nazwie stoi w Sliemie. Dziś jest w niej restauracja.

Na cyplu Tigné stoi Fort Tigné z końca XVIII wieku, uznawany za jeden z najstarszych fortów poligonalnych na świecie. Obok, w miejscu dawnych koszar rozebranych w 2001 r., wyrósł kompleks Tigné Point. XVIII wiek obok XXI.

1

2

3

4

1: Valletta po drugiej stronie zatoki Marsamxett, widok z promenady, 2: Skalisty brzeg Sliemy, 3: Turkusowa woda między wapiennymi płytami, 4: Grudniowe fale na skałach Sliemy. Fot. Ewelina Podrez-Siama 2025

Independence Garden – ogród z kotami

Przy promenadzie, między Sliemą a St Julian’s, leży Independence Garden (Ġnien l-Indipendenza). Mówi się na niego „Cat Park” – przez dużą niebieską rzeźbę kota i koty, które tu mieszkają. Z ogrodu widać zatoki Spinola, Balluta i Exiles.

1

2

3

4

1: Koty w ogrodzie w Sliemie, 2: Domek dla kotów, 3: Kot na spacerze, 4: Kwiaty w grudniu. Fot. Ewelina Podrez-Siama 2025

Gdzie się kąpać w St Julian’s i Sliemie?

• St George’s Bay (St Julian’s, przy Paceville) – piaszczysta plaża, piasek nawieziono w 2004 i 2005 r. To pierwsza plaża na Malcie z Błękitną Flagą i od tamtej pory dostaje ją co roku. Latem są ratownicy.
• Balluta Bay – mała piaszczysta plaża, płytka przez co najmniej 15 m od brzegu, z toaletami.
• Exiles (Sliema) – mała plaża z piaskiem i żwirem, ze slipem i pomostem.
• Fond Għadir i Qui-Si-Sana (Sliema) – skaliste kąpieliska z basenami wykutymi w skale. W 2025 r. woda miała tu najwyższą ocenę jakości.

Na duży piasek trzeba dojechać. Mellieħa, Golden Bay czy Ramla na Gozo leżą dalej od Sliemy, a ich porównanie z dojazdem znajdziesz w przewodniku Plaże na Malcie.

Jak dojechać do Sliemy i St Julian’s

Ja między St Julian’s a Vallettą jeździłam głównie Boltem. Zimą przyda się zwłaszcza wieczorem, bo ostatni prom z Valletty odpływa o 19:30.

Gdzie spać w Sliemie i St Julian’s

W Paceville było głośno, ale moje okna wychodziły na spokojniejszą ulicę. Śpisz czujnie? Przy rezerwacji poproś o pokój od cichszej strony.

Obie miejscowości mają noclegi przy samym morzu, a do Valletty dojedziesz stąd promem albo autobusem. Jak wypadają na tle Valletty i Gozo, pokazuje porównanie baz w tekście Gdzie spać na Malcie.

Oferty w St Julian’s: noclegi w St Julian’s na Booking.com (link partnerski).

Rejsy ze Sliemy

Ze Sliemy wypływa sporo rejsów: po porcie w Valletcie i na Comino. Dwa na różne plany (ceny z GetYourGuide, październik 2026):

• Fortyfikacje Valletty od strony wody, bez wyjeżdżania ze Sliemy: rejs po dwóch portach (link partnerski) – od ok. 87 zł.
• Blue Lagoon bez dojazdu na północ wyspy: ze Sliemy na Comino, do Crystal Lagoon i Błękitnej Laguny (link partnerski) – od ok. 153 zł.

Przed rejsem na Comino zarezerwuj bezpłatne wejście do Blue Lagoon, bo bez rezerwacji grozi kara. Inne wycieczki z St Julian’s znajdziesz na liście GetYourGuide (link partnerski).

Najczęstsze pytania